{1}{1}23.976
{665}{751}We will give you five minutes|to leave this area.
{834}{896}Who is the heavyweight champion|of the world?
{2288}{2342}... against those ropes.|If he stays there...
{2344}{2428}Oh, I saw Bundini|when I was in Europe.
{2430}{2536}- Yeah? How is he?|- He's bad. He's in bad shape, man.
{2538}{2608}You better get your belt back
{2793}{2847}You smell like you done did somethin'.
{2848}{2930}Try changing her.|Do it for the experience.
{2932}{2980}Well, you know,|I was gonna change her but...
{2982}{3067}I remembered that I didn't want to.
{3168}{3207}Look at this.
{3209}{3265}Joe Frazier.|Can't even talk.
{3267}{3306}He can't up no gate.
{3308}{3380}Can't fill no arena.|They got to let me fight.
{3382}{3419}Fight.
{3500}{3628}If that happens, promise me you'll|put some new people around you.
{3695}{3740}What you talkin' about?
{3768}{3822}Where Herbert and them|when we need 'em?
{3824}{3927}Gene Kilroy's dropping off groceries|like charity.
{3980}{4056}We borrow money from my folks.
{4058}{4164}They're all over you when you got it,|and then they just drop off you...
{4166}{4207}when you don't.
{4529}{4600}Norton, he's big and strong,|but he ain't nothin'.
{4601}{4679}Hold on a second,Joe.|They're telling me we have a caller.
{4680}{4760}- Go ahead, please.|- Cosell, this is Muhammad Ali.
{4762}{4792}It's Muhammad Ali.
{4794}{4844}Everybody knows|that I am the champ.
{4846}{4927}The crown is a lie. I know it's a lie.|Joe Frazier knows it's a lie.
{4929}{4986}And it's time for everybody|to stop lying and tell the truth.
{4988}{5068}Let's tell it like it is.|With your court and boxing problems...
{5070}{5119}can you get a fight promoted?
{5120}{5173}I would fightJoe Frazier for free|in a phone booth...
{5175}{5232}in the middle ofTimes Square|if I wasn't broke.
{5234}{5287}Did you say you were broke?|How can you be broke?
{5288}{5371}You made more money than all previous|heavyweights champions combined.
{5372}{5433}What about your management?|Surely they have provided for you.
{5435}{5511}All I'm trying to say is it's time|for everybody to stop lyin;
{5512}{5553}Muhammad Ali is the champ.
{5555}{5628}Get my son Herbert|on the telephone.
{5630}{5698}Muhammad, thank you for calling in.|I'll relay that toJoe.
{5700}{5799}And tellJoe I said|he is very ugly.
{5833}{5911}Muhammad says that he will|fight you anywhere, anytime...
{5912}{6012}and that the championship really is his|until that battle ensues.
{6104}{6138}Why didn't you call|an ambulance or a doctor?
{6140}{6203}Because he gave me your number|when he checked in.
{6204}{6257}Normally, he's up there|making a lot of noise.
{6259}{6318}But now he hasn't answered the door|in three days.
{6401}{6443}- What's that?|- It's daylight.
{6480}{6527}Get me that short dog.
{6587}{6643}Give it to me.
{6708}{6735}What's wrong with you?
{6736}{6805}Ain't nothin' wrong with me.|My head ain't bad.
{6807}{6853}- Leave me alone.|- Leave you alone. You called me!
{6855}{6917}Yes, but that was a week ago.
{6919}{6972}- Why are you shamin' yourself?|- Let me go, man.
{6974}{7016}Why you doin' that|to yourself?
{7018}{7083}- Why you shamin' yourself?|- Ain't nobody shamed.
{7084}{7139}Ain't nothin' wrong with me.
{7140}{7184}I'm flyin'.
{7186}{7236}The Sky Chief talk through me.|I know the word.
{7238}{7268}- You know low.|- Yeah?
{7270}{7323}I know low where the king|is goin' back to his throne!
{7325}{7395}- From the root to the fruit!|- Them rhymes is old, Bundini.
{7396}{7440}You need to get some new ones.
{7534}{7626}God don't care about you.|Don't care about me.
{7628}{7705}In all of everything, we don't mean|nothin'. He don't know us.
{7707}{7747}We be.
{7749}{7829}And that's the onliest thing He did.
{7831}{7904}But that's good.|That's why we free.
{7906}{7998}But free ain't easy. Free is real|and real is a motherfucker.
{8052}{8118}It eats raw meat.
{8120}{8181}It walk in its own shoes.
{8183}{8242}It don't ever waiver.
{8244}{8279}Yeah.
{8421}{8491}I-- I sold your belt.
{8524}{8595}I sold your belt to a barber|for $500 on Lenox Avenue.
{8596}{8681}That's how low I did you.|I couldn't help it. I got a crazy mind.
{8736}{8787}That belt say you the heavyweight|boxing champion of the world...
{8788}{8861}and I took that $500...
{8863}{8921}and I put it in my arm.
{8965}{9014}That's what I called to tell you.
{9188}{9267}I heard about the Nation stuff,|the courtroom.
{9313}{9360}What you gonna do?
{9624}{9668}Take me back.
{9870}{9946}I could go down there and get the belt.|I can go get the belt.
{10424}{10505}Mr. Ali has sporting blood.
{10507}{10581}Mr. Ali wants a place|in this sports world.
{10583}{10649}He loves it too much.
{10651}{10759}I am therefore suspending Mr. Ali|from the practice of Islam.
{10760}{10860}He may no longer appear in temple,|pray or teach...
{11252}{11298}Hey, champ.
{12104}{12245}$1 ,000 to the man that bring me|Howard Cosell's toupee dead or alive!
{12247}{12309}Don't bother me.|I'm a world-famous sportscaster...
{12311}{12366}and you're an ex-champion|with diminished skills.
{12368}{12409}I can't be seen with you.
{12491}{12557}- How's it goin', champ?|- Pretty good, man.
{12638}{12718}Muhammad, I'd do anything for you.|You know that.
{12720}{12850}But I've got bosses who only|give a damn about Nielsen ratings.
{12852}{12916}I guarantee...
{12918}{13009}it will be a historical|and a momentous night.
{13154}{13235}If they came to me tomorrow and say,|''We want you to fightJoe Frazier.
{13237}{13308}Madison Square Garden.|Millions and millions of dollars.
{13310}{13372}Here's your license back.''|I will tell them...
{13374}{13416}''I will never fight again.''
{13418}{13500}Frankly, Muhammad, I'm surprised,|because unless you--
{13502}{13561}or until you fight Frazier--
{13563}{13658}Cosell, are you losin' your hearing|along with your hair?
{13660}{13733}Don't put no question to it, man.|I done told you, I'm through fightin'.
{13735}{13792}I got a much bigger contender,|a much heavier opponent.
{13794}{13839}I'm fightin'|the entire US government.
{13870}{13930}Do you think|you're going to jail?
{13932}{13995}I don't know. I don't know.
{13997}{14131}Joe Frazier told me on this show|that he could knock you out.
{14133}{14187}See, there you go agitatin'.
{14189}{14282}You should've asked Smokin'Joe|what have he been smokin'?
{14284}{14374}That boy even dream he whupped me,|he better wake up and apologize.
{14376}{14425}If I was to get in the ring with Joe...
{14427}{14473}here's what you might see.
{14475}{14587}Ali comes out to meet Frazier,|but Frazier starts to retreat.
{14589}{14691}IfJoe goes back an inch farther,|he'll wind up in a ringside seat.
{14692}{14768}Ali swings with his left,|Ali swings with his right.
{14770}{14822}Just look at the kid|carry the fight.
{14824}{14886}Frazier keeps backin',|but there's not enough room.
{14888}{14971}It's only a matter of time|before Ali lowers the boom.
{14973}{15040}Ali swings with his right.|What a beautiful swing.
{15042}{15111}But the punch lifts Frazier|clean out of the ring.
{15113}{15180}Frazier's still risin',|and the referee wears a frown...
{15182}{15263}'cause he can't start countin'|till Frazier comes down.
{15264}{15345}Frazier's disappeared from view.|The crowd is getting frantic.
{15347}{15442}But our radar stations picked him up.|He's somewheres over the Atlantic.
{15444}{15498}Now, who would've thought|when they came to the fight...
{15500}{15594}they was gonna witness the launchin'|of a black satellite.
{15596}{15657}But don't wait for that fight.
{15659}{15711}It ain't never gonna happen.
{15712}{15763}Onliest thing you could do...
{15764}{15849}is wonder and imagine.
{15851}{16003}This has been another|sports exclusive from ABC.
{16004}{16053}- Two. Go two.|- Over toJim McKay...
{16055}{16109}in Bern, Switzerland.
{16111}{16163}-How you gonna go from me toJim McKay?|-Listen, uh--
{16193}{16281}- Did your wife leave you yet?|- No, she hasn't left me yet.
{16283}{16339}She's going to, 'cause I|told your wife when I seen her...
{16340}{16419}I said, ''Listen, why you|doin' this to yourself?''
{16638}{16724}Oh, man,Joe.|Who dresses you?
{16726}{16795}You look like the heavyweight|champion of pimps.
{16796}{16846}Hey, shut up and get in.
{16876}{16914}That jacket's a mess, man.
{17016}{17077}What you in Philly for?|Philly's my town.
{17079}{17150}Well, I just wanted to get|a little closer to you, honey.
{17152}{17177}Man, fuck you.
{17233}{17316}There'll be two undefeated heavyweight|champions, and they ain't fightin'.
{17317}{17382}- What about your license?|- I can fight in Atlanta.
{17384}{17447}There ain't no state|boxing commission in Georgia.
{17449}{17527}It's all set. I do a prelim in Atlanta|againstJerry Quarry...
{17529}{17591}but we got to get this|steamroller movin' right now.
{17593}{17631}So what do I have to do?
{17633}{17715}All you got to do is announce|that after I whupJerry Quarry...
{17716}{17777}you gonna give me a title shot.
{17779}{17842}Come on, man.|Say it! Say it!
{18052}{18136}What I got and all I got,|I got with these right here.
{18138}{18192}Hell, man, I already got the title.
{18194}{18303}So I ain't got nothin' to win,|but I got everythin' to lose.
{18340}{18398}Yeah, but you know|you ain't the real champ yet.
{18617}{18667}You beat Quarry...
{18669}{18743}I'm gonna get you in the ring.|I'm gonna kick your ass.
{19006}{19063}By the way...
{19064}{19170}you need any money|or anything to tide you by?
{19204}{19250}No, I'm fine.
{19362}{19391}Bend the knee.|Bend the knee, Daddy.
{19786}{19845}Time!
{20026}{20089}What you want?
{20150}{20197}Take me back, boss.
{20239}{20285}I'm clean.
{20287}{20392}This is a resurrection.|This is God's act.
{20394}{20471}And the prophet is goin' home.
{20472}{20528}Take me with you, boss.
{20553}{20603}I'll do anything.
{20855}{20948}Your hands can't hit|what your eyes can't see.
{21020}{21112}Float like a butterfly,|sting like a bee.
{21114}{21172}Rumble, young man, rumble.
{21613}{21703}God ain't watchin'!|Ain't nobody but us.
{21873}{21941}There it is!|Stay in his face!
{22034}{22075}Come on, Muhammad!
{22354}{22386}There it is!
{22536}{22575}Now for the right. Boom!
{22727}{22774}Prophet is goin' home|to the throne.
{23177}{23230}That's how you do it, Ali.
{23232}{23286}That's how you do it.
{23456}{23518}You okay?|You're a goddamn Superman.
{23520}{23574}Ain't no kryptonite|in this ring tonight.
{24638}{24691}- We wantJoe Frazier!|- We want him!
{24693}{24802}- We wantJoe Frazier!|- And you deserve it. You deserve it.
{24891}{24964}This prophet is comin' home,|goin' from the darkness to the light.
{25028}{25107}Hey, Herbert, we did good.|Doin' good tonight.
{25172}{25243}You don't need their management.
{25522}{25564}All praise to Allah.
{25649}{25711}The messenger has lifted|your suspension.
{25712}{25757}Congratulations.
{25759}{25807}So you're sayin'|I can be a Muslim again.
{25809}{25847}- Yes.|- I ain't never stopped.
{25849}{25896}Just like I ain't never stopped|bein' the champ.
{25948}{25989}I begged my father|to reinstate you.
{25991}{26058}When? When you do that, Herbert?
{26060}{26118}After I promoted this Quarry fight|or after I won it?
{26140}{26190}- We can get Frazier.|- Man, I done already got Frazier.
{26192}{26251}We can get $5 million for Frazier.
{26253}{26327}We talkin' management,|talkin' money or talkin' religion?
{26329}{26401}When I got leery|and talked up why I'm broke...
{26403}{26440}then come the suspension.
{26442}{26526}Now you explain that one to me,|my brother.
{26528}{26581}That was my father.
{26642}{26688}Your father.
{26690}{26789}I love your father, Herbert.|I swear, man. I love the Nation.
{26791}{26850}But it don't own me.
{27069}{27135}You go on out there|and you make that Frazier deal.
{27261}{27307}My brother.|Yeah, your brother Herbert.
{27308}{27354}Go on somewhere,|make that deal.
{27608}{27687}And he accepts me.|I'm Jewish, but yet he's Muslim...
{27688}{27724}and we still get along.
{27726}{27810}He understands me. He understands me|and he still allows me to hang with him.
{27812}{27894}He knows I like pork and white women,|but still allows me to be here with him.
{27896}{27944}Now, I can give up pork...
{27945}{28012}but them white women,|goddamn it!
{28014}{28062}How you deal with it, boy?
{28169}{28220}Thank you, Lana.
{28222}{28294}- Yeah?|- Muhammad? Howard Cosell.
{28296}{28383}- You TKO'd them.|- Hey, what you talkin' about, Howard?
{28385}{28435}- With Quarry?|- No.
{28437}{28484}The Supreme Court ruled today...
{28485}{28565}in the case of The United States|vs. Cassius Clay...
{28567}{28658}aka Muhammad Ali.
{28660}{28754}You won an eight-to-zero|unanimous decision.
{28756}{28823}You're free.
{28825}{28872}Congratulations.
{29265}{29300}I'm free.
{29442}{29488}The Supreme Court|just set me free.
{29605}{29664}What are you talkin' about?
{29696}{29732}Eight-to-oh, unanimous decision.
{29734}{29799}The Supreme Court|just overturned my conviction.
{29842}{29907}- Yes!|- All right. All right.
{29909}{29945}- Did we get 'em, Ali?|- We got 'em, man.
{29990}{30041}Hey, man.
{30074}{30156}- Did we do it?|- We did it, man.
{30158}{30242}They wanna be on your side now because|the truth has shown itself to the power.
{30244}{30311}Now the power's comin' to the truth.|That's what it is.
{30313}{30372}And the truth tastes good|when there's a belly full of lies.
{30373}{30448}- What you talkin' about?|- It don't matter. It don't matter.
{30579}{30642}Ladies and gentlemen,|1 5 rounds of boxing...
{30644}{30757}for the undisputed heavyweight|championship of the world.
{30759}{30876}In this corner, the contender and former|heavyweight champion of the world...
{30878}{30977}weighing in at 21 3 pounds...
{30979}{31043}Muhammad Ali!
{31174}{31287}His opponent,|weighing in at 2051/2 pounds...
{31288}{31374}the current heavyweight|champion of the world...
{31376}{31478}Smokin'Joe Frazier!
{31527}{31609}I want a good, clean fight.|Protect yourself at all times.
{31611}{31687}Gentlemen, touch gloves.|Good luck to both of you.
{32617}{32647}Come on, Daddy!
{33282}{33354}Let go. Let him go.
{33435}{33465}Here we go.
{33719}{33769}That's okay, champ.|Don't stop fightin'.
{33819}{33850}Hook's comin;
{33852}{33931}Lean back, man.|Move back. Work, legs.
{34233}{34262}Ain't nobody hurt.
{34264}{34323}That's all right.|Ain't no--
{34753}{34786}Keep puttin' out.|Come on.
{35069}{35136}- Move, Ali!|- Back, back, back!
{35790}{35835}Where's Belinda?
{35836}{35914}She felt a little dizzy.|We took her to the first aid station.
{35916}{35961}She'll be all right.
{36016}{36092}Feet was in the sand,|my hands was in water, Angie.
{36278}{36379}Kid, look, we needed more time|between Quarry and this.
{36420}{36479}You know,|after three and a half years--
{36716}{36758}Where's that aid station?
{36844}{36943}Luis, por favor... towels.
{37054}{37121}Ali! Ali!|You think you got robbed?
{37123}{37169}Muhammad, you said|you were gonna win this fight.
{37171}{37219}How do you account|for the beating you've taken?
{37221}{37286}- Did he hurt you?|-Joe said you don't wanna fight again.
{37288}{37349}Oh, how wrong he is.
{37351}{37388}- Why would it be different?|- Muhammad, wait!
{37510}{37589}- But I wanna ask him something!|- We all wanna ask him something.
{37591}{37653}- Sons of bitches! Get outta here!|- When are you gonna get a hairpiece?
{37655}{37702}Don't worry about it.|You lost all of yours.
{37704}{37752}You cue ball head motherfucker.|Get outta here!
{37753}{37808}-Just one more question.|- Let me talk to him.
{37875}{37951}I got Yank to commit to a rematch|with you in about six months.
{37953}{38006}Frazier said he'd be happy|with three mil.
{38008}{38114}I'll fly toJamaica, get Yank to sign|right afterJoe beats this big stiff.
{38149}{38210}I think he hurtJoe Frazier.
{38212}{38283}I think Joe is hurt.
{38284}{38370}Down goes Frazier.!|Down goes Frazier.!
{38372}{38413}- Down goes Frazier.!|- Get up,Joe.
{38415}{38507}The heavyweight champion is|taking the mandatory eight count...
{38509}{38575}and Foreman|is poised as can be.
{38618}{38680}Foreman is all over Frazier.
{38682}{38738}And Frazier is down again.!
{38740}{38801}He may be--|No, he's rising.
{38847}{38879}It's over.! It is over.!
{38880}{38960}It'd be easy to get a fight|with Frazier now.
{38962}{39064}Only thing he's champion of|is gettin' knocked down.
{39425}{39519}Hold on to him! Not too long.|You don't want that ugly on ya.
{39795}{39840}Ain't no one better.|Come on, man.
{39842}{39884}Stick it to him!|Move away, come on!
{40126}{40243}The winner by unanimous decision,|Muhammad Ali!
{40344}{40383}Did everybody here see that fight?
{40385}{40496}Fight? Foreman was fighting.|Joe Frasier was falling down.
{40498}{40541}- So?|- So...
{40543}{40633}Foreman is 2 4.|You're 3 2 years old.
{40651}{40712}I don't want to see your head become|someone's bull's-eye.
{40833}{40887}You think I still got the tools?
{40924}{40960}Yeah.
{40962}{40989}Sure you do.
{41019}{41071}You still got the tools, Daddy.
{41095}{41142}But they're different.
{41474}{41601}Well, we better sharpen them up,|'cause we goin' to Africa.
{41603}{41666}Yeah, yeah, to the motherland!
{41668}{41723}-Yes sir.|-From the root to the fruit!
{41724}{41762}We're gonna rumble in the jungle.
{41764}{41843}- That's right!|- No girls, no pies, champ.
{41845}{41910}I'll bite you off at the elbow,|you touch my pie.
{41912}{42006}The Rumble in theJungle.|That is the name that I've given it.
{42008}{42117}Muhammad Ali and George Foreman|in Kinshasa, Zaire.
{42119}{42167}- Don, Zaire?|- Yeah, Don.
{42169}{42227}I mean, why not Antarctica,|somethin' like that?
{42228}{42279}What's wrong with New York City?
{42323}{42372}Because you miss the significance.
{42374}{42475}See, I dream of overcoming|400 years of racial depression...
{42477}{42579}to the dawn of a new day of liberation,|financial and otherwise.
{42580}{42655}It will raise up the spirits|of our inner cities.
{42657}{42717}It will rise up and fill with hope,|the souls...
{42719}{42769}the unrequited needs|of the black proletariat.
{42771}{42851}That is, the discouraged, dispirited,|denigrated denizens...
{42853}{42925}of the demimonde|that is called the ghetto.
{42927}{42994}Man, Don, you crazy.
{42996}{43072}You must've studied the whole|''D'' section of the dictionary.
{43192}{43299}George Foreman demolished|two of your most difficult opponents.
{43300}{43384}Isn't it intimidating to you|in some way...
{43386}{43442}to have to face|such a reality?
{43444}{43522}That's it with you, Cosell.|That's it, man.
{43524}{43568}I'm coming down there.
{43570}{43623}- I've had it too.|- You've had it too?
{43624}{43675}Man, I'm so sick of you.
{43715}{43807}I'm ready, man.|You been messin' with me for years.
{43809}{43863}You wouldn't hit a man|without his coat on, would you?
{43911}{43966}Cosell, I been holdin' back for years.
{43968}{44063}Every time I see you, you're usin' big|words you know I don't understand.
{44065}{44117}You're sayin' stuff to me.
{44119}{44182}You asked me the last time,|was I truculent?
{44232}{44305}Well, did you finally find out|what that word meant?
{44307}{44355}Cosell, you never learned--|Listen.
{44357}{44415}I be seein' you doin' interviews|on your TV show...
{44416}{44518}and I realize that you don't know|nobody as famous as me.
{44520}{44603}You don't know nobody. Nobody wouldn't|know who you was if it wasn't for me.
{44605}{44660}I don't think that's exactly right.
{44662}{44739}Wouldn't nobody in this room--|Look at all these cameras.
{44741}{44807}All these cameras all over the place,|people takin' pictures.
{44809}{44868}Writin' down everything I say.
{44888}{44958}And when they look it up|and read it in their newspapers...
{44960}{45003}and they write it down,|folks is lookin' at it...
{45005}{45093}it's gonna say, ''Muhammad Ali|and some strange white man.''
{45696}{45742}Good morning, sister.
{45800}{45840}Hi, brother.
{45888}{45933}How you doin', champ?
{46585}{46635}Why they saying that?|What they sayin'?
{46740}{46790}What that mean?|I don't understand.
{46792}{46829}- It means--|- What?
{46831}{46912}It mean, ''Ali, kill him.|Ali, kill him.''
{48028}{48095}The champ is here!
{48096}{48187}Ladies and gentlemen, the heavyweight|champion of the world has arrived!
{48225}{48274}The champ is here!
{48406}{48447}Hey, man.
{48449}{48501}He's quite younger than you.|How you feeling about that?
{48503}{48567}He's quite younger than me?|Well, we quite younger than you.
{48568}{48675}What you talkin' about? Thirty-two|years old. Best shape of my life.
{50052}{50115}Hey, stop!|All right, back up.
{50255}{50311}Did you see Muhammad Ali?
{55804}{55855}You facin' a man who will die|before he lets you win.
{56183}{56267}- Here's your water.|- Oh, thank you, hon.
{56269}{56352}Bottled water.|Frozen steaks.
{56354}{56417}Brought all that stuff in|like Africa's ain't got no steaks.
{56419}{56512}- You could pick up parasites.|- Mobutu eats it.
{56514}{56574}Mobutu's takin' care of Mobutu.
{56576}{56639}He steals all the wealth|and sends it to Switzerland.
{56672}{56729}What that got to do|with any of why we here?
{56731}{56860}We are here 'cause Don King|got Mobutu to put up $1 0 million.
{56862}{56953}Don King don't care about Africa.|He's worse than Herbert.
{56970}{57027}Here come Herbert.
{57029}{57094}And Don King fit right in too.
{57096}{57151}Now he's a dashiki-wearin' rip-off.
{57153}{57201}Don King delivered the first-ever...
{57203}{57257}black-promoted|championship fight in Africa.
{57259}{57353}Don King talks black,|lives white and thinks green.
{57355}{57411}And you're defending him|and Brother Herbert?
{57412}{57483}'Cause clean-cut Muslims in a parade|on the South Side of Chicago...
{57484}{57558}ain't gonna get this done!
{57579}{57648}I got to put honkies with connections|and bad-ass niggas to it.
{57650}{57696}And now they matched you up|against George Foreman.
{57698}{57769}Do you think they give a damn|if you get killed?
{57921}{57970}So that's what you think?
{58192}{58264}I just wanna know why|my Muslim husband...
{58266}{58339}is allowing himself|to get strung up on a cross.
{58341}{58389}Just tell me why.
{58549}{58589}Maryum's sick.
{58720}{58789}Maybe I ought to go back|to Chicago and look after her?
{58859}{58894}Sure.
{59008}{59071}Well, then I guess|I'll be back before the fight.
{59108}{59164}If that's all right, my husband.
{59579}{59626}Hey, Cosell!
{59679}{59710}Hey, man.
{59756}{59857}How many of you ugly sportswriters|in there got me over Foreman?
{59859}{59891}Tell the truth.
{59980}{60031}How are you gonna dance|against George?
{60050}{60132}He's sparring with a fast middleweight,|training to cut you off.
{60134}{60242}He gets you against the ropes, he can|knock you out with either hand.
{60308}{60348}You know I name all my fighters.
{60350}{60398}I'm gonna call George Foreman|''The Mummy.''
{60400}{60448}He fight like a mummy.
{60547}{60614}And when I see George throwin' punches,|this is what I hear:
{60615}{60673}Here come the left.
{60675}{60727}Here come the right.
{60728}{60794}But the mummy can't hit|what the mummy can't see...
{60796}{60840}'cause I'm too fast for him.
{60878}{60946}I'm too fast.
{60947}{61042}I'm too fast. I'm too fast.|I move too good for him.
{61044}{61117}I'll hit George Foreman so many times,|he'll think he's surrounded.
{61146}{61229}He gonna say, ''Call the police!|It's five of'em in here!''
{61268}{61321}I'm bad, man. I'm bad!
{61323}{61415}Muhammad, I'm sorry.|I have to ask.
{61431}{61506}Are you really|fast enough anymore?
{61508}{61618}Many people believe you're not the man|you used to be ten years ago.
{61691}{61732}See, now, Howard...
{61734}{61814}I didn't even want to talk|about this, man.
{61851}{61941}Especially not out here|in front of all these people.
{61943}{62007}But I talked to your wife...
{62008}{62123}and she said you not the man|you used to be two years ago!
{62125}{62210}Man, don't tell me|I ain't the man I used to be.
{62504}{62551}Champ.
{62648}{62719}- Champ, George had an accident.|- He-- He had what?
{62720}{62787}- What are you talking about?|- He got cut right above his right eye.
{62789}{62850}His sparring partner's elbow|split it open.
{62852}{62912}- Can he fight?|- Not for six weeks.
{62959}{63009}This is not a humorous situation,|my champ.
{63011}{63098}This postponement could be long,|especially if George leaves.
{63100}{63153}You trying to|pull something here, Don?
{63155}{63219}If George leaves, he ain't comin' back.|George don't like it here.
{63244}{63331}How right you are, my suspicious|and short Italian brother.
{63333}{63399}Look here, man,|my fiduciary responsibility...
{63400}{63459}to this first all-black promotion...
{63460}{63545}is analogous to a garden in the African|sun-- it must grow, it must bloom.
{63547}{63652}Cannot flower in the gloom and shade|of postponement to the Astrodome...
{63654}{63720}or any dome out of Zaire where it be|deprivileged of light and bled of water.
{63722}{63810}'Cause what gonna be bleedin' out of|there is money-- a hemorrhage of cash.
{63812}{63858}I'm talkin' about blood on the floor.
{63860}{63943}Double hotel costs, airplane,|travel costs, food and beverage.
{63945}{64039}- So what do you want us to do?|- Muhammad Ali. The people's champion.
{64040}{64071}My black brother.
{64072}{64139}I need you.|I need your strength.
{64141}{64219}I need you to find a way|to get George to stay.
{64221}{64279}Be Moses in reverse.
{64280}{64379}Do not let my people go.|Keep them the fuck right here in Egypt.
{64380}{64435}- If you'll pardon my Swahili.|- Lingala.
{64436}{64491}- Say what?|- They speak Lingala.
{64517}{64599}Ali wants his title,|and he wants it in Zaire.
{64693}{64759}Okay, all right, okay.|Let's take it back.
{64760}{64837}George go, George go.|Hell, I can get you Joe Frazier.
{64839}{64913}Ali-Frazier 3.|That's the fight everybody want to see.
{64915}{65009}- We don't want Frazier, we want George.|- Hell, I don't control George Foreman.
{66040}{66140}There's been an accidental injury|to George Foreman in training.
{66142}{66185}The truth is...
{66187}{66228}George knocked hisself out.
{66254}{66288}That's right.
{66290}{66363}He did three rounds, realized|he was gonna lose to Muhammad Ali...
{66365}{66399}and knocked hisself out.
{66423}{66490}I predict that when the fight is set,|he might not show.
{66491}{66518}Oh, you bad.
{66520}{66592}- That's right, I'm a bad man.|- Ain't no doubt about that.
{66594}{66649}Yeah, but you tell George|the same thing.
{66651}{66697}I heard you.|I been watching you.
{66699}{66794}I know he's your man, I know you got|him picked, but the man is in trouble.
{66796}{66870}The whole world was gonna know,|but now he ain't gonna show.
{66888}{66964}In order to ensure that George is ready,|we are thinking of postponing...
{66966}{67037}from September 2 4 to October 30.
{67039}{67086}What about the concert?
{67088}{67194}The concert will go on as planned.|Those dates are September 20, 21 --
{67196}{67299}I want all the helicopters guarded,|all the private planes, private boats.
{67301}{67347}I'm serious.|I want the airports--
{67349}{67402}I want President Mobutu|and all his paratroopers--
{67403}{67470}All you Zaireans,|y'all be on guard too.
{67472}{67559}Any strange boats creeping away,|they might be taking him out.
{67560}{67594}Bus stations.
{67595}{67631}And bus stations!
{67633}{67679}Right.|Watch the bus stations.
{67681}{67764}The elephant caravans-- They might be|trying to take him out on an elephant.
{67766}{67823}- What'd you say?|- Hell, I ain't talking to you.
{67825}{67863}Hey. Hey, man.
{67890}{67942}Don't you never talk|to Angelo like that.
{67944}{68031}Don't you never talk to Angie|like that again.
{68033}{68077}Something wrong with you, man?
{68116}{68198}Think you callin' some shots here?|You ain't callin' nothin'.
{68244}{68302}They all know.
{68304}{68375}All them ladies out there,|they know I'm ready.
{68376}{68453}I see fear in the eyes|of his followers.
{68455}{68542}This was supposed to be the fight|that Muhammad Ali was ended.
{68543}{68607}Supposed to be Muhammad|was gonna fall.
{68608}{68657}Supposed to be my destruction.
{68659}{68718}Well, they miscalculated.|They misjudged.
{68720}{68760}They got it wrong.
{69268}{69310}Hold on a second.
{69340}{69366}What's your name?
{69403}{69431}Veronica Porche.
{69432}{69479}Porche. Like the sports car.
{69480}{69551}- Yes.|- With just a little something extra.
{69552}{69588}Hey, you with Don?
{69614}{69705}Don brought me here,|but I'm not with anybody, no.
{69707}{69764}- Where you come from?|- LA.
{69766}{69822}- LA?|- But my people are from Louisiana.
{69824}{69856}Louisiana.
{69858}{69905}What, you Creole?
{69907}{70028}We're Creole,|so I'm African, French and Spanish.
{70030}{70078}My mother's grandfather was Jewish.
{70095}{70175}Well, they mixed all that stuff up|in there real nice.
{70176}{70245}I'm the only witch doctor here.|Bundini Brown.
{70247}{70300}Bundini Brown|is an authentic witch doctor.
{70302}{70372}- You tell 'em.|- The only one in the United States.
{70411}{70491}I'm real glad|you said what you did.
{70493}{70571}You made sure the fight stays here.
{70647}{70722}You know all them reporters|and writers in there...
{70753}{70811}they say George|is gonna kill me.
{70838}{70871}What you think?
{70968}{71016}Mr. Ali? Mr. Ali?
{71018}{71068}- We want thank you.|- Hey, fella.
{71070}{71115}Y'all wanna thank me?
{71144}{71196}Y'all gonna thank me?|What I did?
{71268}{71328}They thanking me for something.
{71330}{71432}Hey, you ever been down to Hong Kong?|Thailand? Taiwan?
{71434}{71505}- No.|- No? I can't go there.
{71507}{71602}- Hi, Ruthie. How are you?|- Hi, champ.
{71667}{71714}What's going on?|I'm great. How you feeling?
{71716}{71772}When I go to sleep,|this closes up.
{71798}{71880}That's what happens. When I go|to sleep, all this rests together.
{71882}{71937}During the day, I got to think.
{71939}{72020}Get me out of this country.|All the women so pretty.
{72022}{72148}All of'em, they got hair come all|the way down to the back of their knees.
{72150}{72236}All of'em-- All of'em|about Veronica's complexion.
{72238}{72295}Every single one of'em.|Bad, man.
{72335}{72389}But ain't nothing like the sisters.
{72417}{72484}Ain't nothing like the sisters.
{72576}{72655}Come on. Why don't we go|take a ride or something?
{72656}{72694}Wanna come with me?
{72930}{73014}Ruth, tell us the truth.|Is this your kind of guy?
{73032}{73072}More cushion for the pushin'.
{73151}{73180}What'd he say?
{73211}{73260}So why you so glad|we still here?
{73350}{73432}Making the fight stay here|in Africa--
{73472}{73559}Anybody can fight in Vegas.
{73701}{73759}Well, that's one job.|I got two.
{73761}{73807}Got to whup George.
{74004}{74054}Islamic faith help you do that?
{74086}{74175}Listen, girl, as a Muslim|I am failed in the eyes of God.
{74177}{74279}I should've discovered Islam at 50,|'cause I'm weak on women.
{74310}{74362}First they take my eyes.
{74363}{74423}My heart follow.
{74424}{74476}Making me the most lovingest husband|in the world...
{74478}{74548}and the most terriblest husband|at the same time.
{74611}{74651}Look at you.
{74653}{74710}Green eyes.
{74711}{74755}Cocoa skin.
{74781}{74835}Okay, rest of me, let's go.
{75531}{75558}Rumble, Ali.
{76087}{76109}Time!
{76335}{76417}I got him!|And I'm gonna lock him up, too.
{76419}{76467}Hey, make this chump turn me loose!
{76483}{76501}- Hey, man!|- Hey.
{76693}{76752}... feelin' me up|to see if I'm in shape!
{76754}{76811}You ain't gonna find no fat over here,|sucka!
{77052}{77132}- Give 'em an Ali button.|- George buttons is all I got!
{77134}{77175}That's all I got is George buttons.
{77177}{77229}All over my house, all over my bedroom!
{77231}{77308}All over my bathroom,|to remind me all of y'all!
{77310}{77358}Just for all of y'all.!
{77519}{77579}... elephants and spears.
{77655}{77711}- Mrs. Ali.|- Hello, Muhammad, Mr. Cosell.
{77712}{77780}- Hey, when you get in?|- Today.
{77782}{77864}And I learned we now have this suite|at the Intercontinental Hotel.
{77900}{77957}Muhammad, may I have|a word with you, please?
{77959}{77993}Yeah.
{78207}{78237}What's goin' on?
{78239}{78297}What do you mean,|what's goin' on?
{78299}{78358}Do you have to throw it|in my face?
{78359}{78446}Do I have to read about it? Do people|have to call me on the phone to tell me?
{78447}{78494}I didn't mean for that|to come out.
{78495}{78586}And I live with the casual ones.|I live with 'em.
{78587}{78656}So why do you|disrespect me like this?
{78658}{78771}I respect you.|I will always respect you.
{78980}{79018}Do you love her?
{79152}{79187}I don't know.
{79307}{79370}So what is supposed to happen now?
{79413}{79459}I fight George.
{79497}{79561}I didn't come all this far to lose.
{79625}{79659}Neither did I.
{80289}{80323}Belinda.
{80430}{80464}What, Bingham?
{82776}{82819}- Four minutes.|- Countdown is on, bro.
{82820}{82867}Give us some one-on-one, will you?
{82939}{82975}You all right?
{82977}{83029}Yeah, why?
{83062}{83098}Where you at?
{83135}{83188}George Foreman ain't no mummy.
{83190}{83278}He done knocked out eight|out of eleven before the third round.
{83279}{83321}Most dangerous fight I ever fought.
{83323}{83405}All right. See, I'd worry|if I was hearing anything else.
{83422}{83467}And I can't wait, man!
{83468}{83535}Get it developed, man against man,|mind against mind, soul against soul.
{83537}{83598}This is the one. This is it.|This is the greatest.
{83600}{83638}The prophet has come back|to claim his own...
{83640}{83686}and get the pretender|off the throne.
{83687}{83723}Rumble, young man, rumble!
{83724}{83773}It's the rumble in the jungle!
{85888}{85919}There it is.
{86254}{86335}Hey, Zack, where's George?|What's he pulling?
{87777}{87819}The Louisville Slugger!
{88591}{88702}It's all over for you, man.|You don't even have a chance.
{88704}{88807}- You don't even have no chance.|- The Rumble in theJungle!
{88809}{88887}- You don't even have no chance, man.|- Okay, let's go.
{88905}{88977}You guys know the rules.|I want a good, clean fight.
{88979}{89032}Ali, be quiet|and listen to the instructions.
{89034}{89097}You been hearing about me|ever since you was a boy.
{89099}{89148}Ali, be quiet.|Listen to the instructions.
{89150}{89199}- Now you got to face me.|- No hitting low.
{89201}{89255}- When I tell you to break--|- You got to face me now.
{89257}{89308}Be quiet,|or I'll disqualify you.
{89310}{89382}When I tell you to break,|I want a clean break. Understand?
{89383}{89469}- You shoulda never came to Africa.|- All right, shake hands.
{89471}{89515}Take your corners.
{89517}{89583}Okay. All right.|No problem.
{90617}{90651}Break!
{90883}{90935}All right, break. Step back.
{91692}{91762}Take it to him!|That's what we came to do, Daddy!
{92047}{92094}The heavyweight championship fight...
{92095}{92158}- That's all you got?|- live via satellite...
{92160}{92207}direct from Zaire, Africa.
{92267}{92337}- There we go.|- That's it, Daddy.
{92339}{92403}You just keep dancing|around him, okay?
{92423}{92463}Just keep moving.
{92648}{92691}Legs hurting.
{92718}{92753}Air heavy...
{92755}{92802}like I'm in water.
{93305}{93353}Get away from the rope!
{93391}{93462}Get off the rope!|Get off there! Move it!
{93519}{93585}Get off there! Get off there!
{93789}{93835}Get off the rope!
{93933}{93963}Get off them ropes!
{93984}{94079}Come on now, Ali,|get off the ropes!
{94080}{94115}Come on, baby!
{94141}{94185}Come on, Ali!
{94229}{94299}That's it?|That's all you got? That's it?
{94437}{94495}Move him out to the center!
{94496}{94534}There he goes!
{94583}{94663}Get away from the ropes!|Get off the ropes!
{95470}{95532}Been here before.
{95534}{95582}Little green room.
{95583}{95645}Open that door.|Gonna get out this place.
{95647}{95709}Come on, man,|get up and get out.
{96075}{96143}They said you could punch, George.
{96144}{96209}You ain't hittin'.|You hittin' like a sissy, George.
{96248}{96302}You can't lay up on the ropes|like that.
{96327}{96431}You're letting him beat on you.|You can't do that, champ. Come on, now.
{96433}{96523}-You wanna explain that to me?|-Jab, then go to the middle of the ring.
{96524}{96605}- You had your fight going, then--|- You gotta dance, baby.
{96607}{96687}Shut up!Just be quiet!|You let me take care of this!
{96689}{96767}Got to dance.|You can't come out there like that.
{96768}{96815}- You can't back up.|- You got to respect the man.
{96816}{96910}What is with the ropes? Something|going on you wanna talk to me about?
{96911}{96983}Tell me what's going on with you.|What are you doing?
{96985}{97075}Put the jab on him.|You got to let him go and dance.
{97076}{97161}Don't let him get in your corner.|He's trying to cut the ring off you.
{97163}{97255}He's trying to cut you off the ring.|You can't let that happen.
{97283}{97337}Just take care of it!
{97402}{97479}And there's the bell.|The fighters meet in mid-ring.
{97719}{97755}Get off the ropes!
{97756}{97801}Stay off the ropes!
{97842}{97922}Foreman again|pushing him against the ropes.
{97923}{98030}And Ali laying back, fighting those|blows against the sides of his body.
{98031}{98094}Get back in the middle|of the ring, Ali!
{98119}{98174}Muhammad, get off the ropes!
{98943}{99030}You're punching like a sissy, George.|Punching like a sissy.
{99322}{99375}What the hell's going on?|Come on.
{99663}{99750}George, get him back.|What the hell's going on? Come on.
{100040}{100106}You got to get off the ropes!
{100107}{100145}Get off the ropes!
{100147}{100217}Eight rounds to go.|Running out of gas, big fella?
{100245}{100279}Let him go.
{100590}{100684}Can't let you get that second wind which|you don't even know is there for you.
{100686}{100762}You want the title?|Want to wear the heavyweight crown?
{100763}{100839}Nose broke,jaw smashed,|face busted in.
{100841}{100887}You ready for that?|Is that you?
{100889}{100971}'Cause you facing a man who will die|before he lets you win.
{101267}{101337}Ali, don't let him beat on you|on the inside.
{101364}{101411}Don't let him beat on you|on the inside.
{101619}{101651}Come on, Ali.
{101699}{101752}Let's go, Ali.
{101754}{101831}Let's go, baby!|Stay off the ropes!
{101832}{101864}Get off the ropes!
{101866}{101921}There it is.|Keep 'em in his face.
{101960}{101984}Break!
{101986}{102037}Oh, you missed him, George!
{102039}{102090}You gotta go to work on him, Ali!
{102295}{102366}I thought you could punch, George.|They said you could punch.
{102367}{102402}Come on, Ali!
{102431}{102497}Get away from the rope!|Get off the rope!
{102499}{102533}He got him!
{102689}{102735}Move him around! Take him!
{102764}{102799}Come on, Ali!
{102968}{103045}Get off the ropes!|Get off the ropes!
{103073}{103106}Get off the ropes!
{104187}{104258}George Foreman is hit|by a combination of punches...
{104259}{104295}and down he goes!
{104296}{104338}George Foreman is down!
{104339}{104413}He's fallen|like a tree in the forest!
{104415}{104495}He is felled by a combination of blows|from Muhammad Ali!
{104930}{105007}Okay, this fight's over!|This fight's over!
{105304}{105366}I told you! I told you!
{105604}{105689}Referee Zack Clayton is counting.|Seven, eight!
{105691}{105738}And he's on his knee.|It is over!
{105740}{105789}It is over! It is over!
{105791}{105826}It is over!
{105827}{105924}George Foreman has been knocked out|by Muhammad Ali!
{105926}{105986}Muhammad Ali|has done the impossible!
{105987}{106045}He has regained|the heavyweight crown...
{106047}{106154}that was taken unjustly|from him in 1 967.
{106223}{106286}What a moment of history|in this arena...
{106288}{106347}in Zaire, Africa!
{106586}{106646}A tremendous, tremendous moment.
{106671}{106796}Odwied www.NAPiSY.info
